中药用英语怎么说??
Chinese traditional medicine 中药 pumice stone 中药 [traditional Chinese medicine] 中医所用的药物 本人建议采纳： 中药 traditional Chinese drug 因为他具有一定的权威性与规范化。 中药 [traditional Chinese medicine] 中医所用的药物 因为这种翻译法在常见的资料中最多见 。
中药用英语可以说为”traditional Chinese medicine ”或者 ”traditional Chinese drug” 。traditional Chinese medicine：这是中药最常见的英文翻译，它准确地表达了中药作为中国传统医学体系中所使用的药物这一概念。这种翻译在学术文献 、医学资料以及国际交流中最为常见 ，具有权威性和规范性 。
问题二：中药用英语怎么说？ Chinese medicine.问题三：中药用英语如何翻译？ 中药：Chinese medicine 。 中草药：Chinese herbal medicine 中成药：Proprietary Chinese medicin 问题四：中药用英文怎么说 中药 [词典] traditional Chinese medicine；[例句]这种中药是一种合成药。
简明汉英词典 中药 Chinese traditional medicine 汉英医学大词典 中药 pumice stone 高级汉语词典 中药 [traditional Chinese medicine] 中医所用的药物 本人建议采纳：名词委审定]汉英药学名词（1999） 中药 traditional Chinese drug 因为他具有一定的权威性与规范化 。
中药的中心词是不可数名词 medicine ，所以只能说 traditional Chinese medicine，简称 Chinese medicine ，不能用复数 。
中医的英语
中医的英文翻译为 Traditional Chinese Medicine （TCM）。
中医的英文名称是 ”Traditional Chinese Medicine ” ，简称TCM 。这个词组直译为“传统中国医学”，在国际上广泛被接受和使用 ，用以描述源自中国 、具有悠久历史背景和独特理论体系的医学领域 。
中医英语翻译：traditional Chinese medical science； doctor of traditional Chinese medicine； practitioner of Chinese medicine；medical ，英语单词，名词、形容词 ，作名词时意为“医生；体格检查 ”。作形容词时意为“医学的；药的；内科的 ”。
中药的英文怎么拼
综述：中药的英文是traditional Chinese medicine 。
中草药（英文名：Chinese Traditonal drug）：中药主要由植物药（根 、茎 、叶、果） 、动物药（内脏 、皮、骨 、器官等）和矿物药组成 。因植物药占中药的大多数 ，所以中药也称中草药。中国各地使用的中药已达5000种左右，把各种药材相配伍而形成的方剂，更是数不胜数 。
中药大黄 拼音名：Dahuang 英文名：RADIX ET RHIZOMA RHEI 本品为蓼科植物掌叶大黄Rheum palmatum L. 、 唐古特大黄Rheumtanguticum Maxim. ex Balf.或药用大黄Rheum officinale Baill.的干燥根及根茎 。秋末茎叶枯萎或次春发芽前采挖 ，除去细根 ，刮去外皮，切瓣或段 ，绳穿成串干燥或直接干燥。
拼音：Cǎo Wū 英文名：RADIX ACONITI KUSNEZOFFII 别名：乌头、五毒根 来源 本品为毛茛科植物北乌头Aconitum kusnezoffii Reichb. 的干燥块根 。秋季茎叶枯萎时采挖 ，除去须根及泥沙，干燥 。性状 本品呈不规则长圆锥形 ，略弯曲 ，长2～7cm，直径0.6～8cm。
中药材：蒺藜 拼音：Jí Lí 英文名：FRUCTUS TRIBULI 别名：刺蒺藜、白蒺藜 、硬蒺藜 来源：本品为蒺藜科植物蒺藜Tribulus terrestris L. 的干燥成熟果实 。秋季果实成熟时采割植株 ，晒干 ，打下果实，除去杂质 。图片：性状：本品由5个分果瓣组成 ，呈放射状排列 ，直径7～12mm。
正式的中药名称为荜茇，拼音为Bibo，在英文中则被称为FRUCTUS PIPERIS LONGI 。其来源明确 ，是胡椒科植物荜茇（Piper longum L.）的干燥近成熟或成熟的果穗 。荜茇性味辛热 ，归胃 、大肠经，具备温中散寒、下气止痛的功效。临床应用广泛 ，可用于治疗脘腹冷痛 、呕吐 、泄泻等症状。
本文来自作者[shxdykj]投稿，不代表学达优立场，如若转载，请注明出处：https://wap.shxdykj.com.cn/zhxx/202603-2427.html
评论列表（4条）
我是学达优的签约作者“shxdykj”！
希望本篇文章《【traditionalchinesemedicine,traditionalchinesemedicine原文】》能对你有所帮助！
本站[学达优]内容主要涵盖：科技企业,智慧学习,智能诊断,数据分析
本文概览：中药用英语怎么说?? Chinese traditional medicine 中药 pumice stone 中药 [traditional Chinese medicine...